走黑市风险太大,万一出事,不但钱打水漂,还可能连累程心。这绝对不行。
旅游签证时间短,次数受限。想长期甚至相对自由地往返停留,需要一个能让签证官信服的理由。
就算侥幸拿到短期签证出去了,以什麽身份长期待着?总不能一直当黑户,那对程心是定时炸弹。他需要一份在国外的正当职业,或商务活动作为掩护和支持。
他叩击窗框的手指停住了,深邃的眼眸中闪过锐利的光芒,一个人影清晰地浮现在脑海。
一个大胆的计划瞬间成型。
耿云野立刻转身坐到书桌前,他要画一张足够诱人的饼。吸引对方跟他深度利益捆绑丶并顺理成章解决他海外活动身份和资金问题的项目。
-----------------
华侨酒店会议厅内,璀璨的水晶灯柔和地照在光洁的长桌上。
落地窗外是沪市冬日清冷的街景,窗内则是关乎重大投资的博弈场。
长条形会议桌旁,沪市政府的代表丶本地几位颇具实力的商界人士正襟危坐,空气中弥漫着咖啡的香气和无形的竞争气息。
他们的目标只有一个:说服坐在主宾位置上的外国富商皮特先生,将他带来的数额可观的投资意向落在沪市,最好是落在自己代表的领域或区域。
程心和关胜楠作为搭档翻译,穿着酒店统一的深灰色套裙,长发盘起,显得专业干练。她们安静地坐在皮特先生侧後方,面前摊开着笔记本和笔,随时准备进行记录和交替传译。
程心流畅精准地翻译完一位官员关于沪市政策优势的发言,微微松了口气,正待下一位发言者。
皮特先生清了清嗓子,带着笑容:“诸位,在深入讨论前,请允许我介绍一位特别邀请的客人。他在粤省交流会上给我留下了极其深刻的印象。他带来一个构想,我认为极具潜力。让我们欢迎,佳人制衣厂的负责人,耿云野先生!”
所有人的目光聚焦到门口。
会议室厚重的门被推开。一个高大挺拔的身影走了进来,他的步伐沉稳有力。深灰色毛料西装剪裁极为合体,完美勾勒出他宽肩窄腰的轮廓。
水晶灯的光芒落在他棱角分明的脸上,更添几分深邃和难以捉摸。
程心刚为皮特的开场白做完交替传译,就听到了耿云野的名字。
她擡眼望去,心脏骤停。
真的是他!
手中的笔落在本子上,程心迅速捡笔,强迫视线钉在本子上。
关胜楠注意到程心的失态,盯着耿云野观察。
耿云野在一衆好奇和审视的目光中从容入座。
皮特示意他开始。
耿云野扫视一圈,落在皮特身上:“感谢皮特先生邀请。我是耿云野,来自佳人制衣厂。”
商界代表眼中闪过轻视,什麽时候村办企业能跟他们坐在一桌了?
“今天,我将与皮特先生探讨一个即将引爆全球年轻消费群体的産品——高性能专业运动鞋。”
会场响起轻微嗤笑。
皮特身体前倾:“耿先生,请详述。”
耿云野用中文概述核心:“现有的运动鞋多停留在能穿阶段,没有实质性的辅助功能。未来全球体育热潮下,包括明年的洛州奥运会,运动员和健身人群需要科技赋能装备,这是巨大的蓝海市场。”
说完,他的目光转向翻译席,停顿。
程心立刻集中精神,将话里的核心痛点提炼翻译成流畅英语给皮特。她心跳很快,但专业素养让她声音平稳。
皮特专注点头,兴趣盎然。
耿云野切换成流利英语,拿起草图,直接向皮特进行更深入的技术阐述。他在阐述关键点时,会有意识地自然停顿。
程心全神贯注,笔尖飞快记录。抓住每一次停顿间隙,她迅速将超前的专业术语和性能优势提炼成简洁准确的中文,翻译给在场官员和商人听。这过程极具挑战,她展现出了顶尖的专业素养。
耿云野最後再次使用中文总结合作提议,确保全场理解:“佳人制衣厂有成熟生産线和品控,负责生産落地。皮特先生提供顶尖材料技术丶设计团队和国际营销,我们共同创立新品牌。”
程心精准译完,会场一片寂静。
耿云野展现的视野与蓝图丶闻所未闻的概念和对趋势的精准把握,让轻视者目瞪口呆,只剩下震惊与刮目相看。
皮特激动地直接站起!他绕过桌子用力拍耿云野肩膀,口中发出由衷的赞叹。
程心快速翻译大意给官员:“潜力巨大,非常有兴趣深入合作!”
皮特转向全场,脸上公式化的笑容早已消失,取而代之的是面对真正商业机遇时才有的兴奋。
“诸位,感谢你们详尽的介绍,我想今天的核心议程可以告一段落了。”
他环顾在座还在努力推销方案的政府代表和本地商人们:“接下来,我需要与耿先生进行更深入的单独交流,运动科技的未来令人无比振奋!”
这句话宣告了这场投资角逐的最终赢家。
会议室内顿时陷入微妙的寂静。