华生认出他是把夏洛克带到白金汉宫的人。
“你们又要来带走他?”华生尽可能压低声音,“现在不行,他受伤了——夏洛克?”
夏洛克不知何时睁开眼,费力地坐起来,华生担心他把伤口崩开。
夏洛克接过男人手里的信封,里面是一张机票,那趟明早起飞的波音747。
“真的不用我陪你去吗?”华生有些担忧地看着穿衣服的夏洛克,“老实说,我真的不懂,这两天你都在干什么。”
“非常感谢你,约翰,我的朋友。”他转过头,露出了称得上柔情的微笑,“但这次我要独自上路了。”
乘车赶往机场,夏洛克一路无言。
饿了,他感到一阵空腹感,想吃三明治。
机场里等待他的一切,与他的预判别无二致。他垂着眼,麦考夫在诘问他。
“我很抱歉,哥哥。”
艾琳·艾德勒如期而至,带着她一长串的要求清单。
“吉姆·莫里亚蒂向你们问好,他教我如何同福尔摩斯兄弟玩游戏。我有这么多东西,却不知道要怎么用,多亏了有他这个咨询罪犯,不求回报只为制造麻烦。”
“而这就是你,让整个国家屈膝的施虐女王。”麦考夫苦笑着签字,“你是赢家。”
“no”
有人推门进来,夏洛克顿时身子向前倾,目光一眨不眨地随着来人移动。
洛夏越过他,走到麦考夫和艾德勒面前。
“非常接近了,但很遗憾,不可能。”
“我不懂你在说什么?”艾琳有些意外地看着这个最后关头杀出来的程咬金。
洛夏拿起一旁的拍照手机,“你不可能在这场游戏中获胜。”
“洛夏,别这样。”夏洛克意识到她想干什么。
“你先等等,夏洛克。你的事我们待会再说。”洛夏头也不回地摁开屏幕,“你知道吗?艾德勒女士,我14岁后就再也没被人扇过耳光,这个仇我是一定要报的。”
“不过鉴于我接下来要做的事,我想足够了。”
“你知道吗?伪装永远是副自画像,恐惧也是,只有自己才最清楚自己畏惧什么,你并不知道夏洛克畏惧什么,是夏洛克自己把自己吓到了。”
“但我不会,”她在键盘上输入字母,“所以我总会赢——”
“好吧。”洛夏耸耸肩,往夏洛克那边看却不和他对视,“几乎总是赢。”
“老实说,艾德勒女士,你比我想的要更感情用事了。”
“感情用事?我没有。”艾德勒慌了,但她强撑着不体现出来,“天,你不会真的觉得我对你或者你的小男朋友感兴趣吧?为什么?就因为他是伟大的夏洛克·福尔摩斯,带着帽子的滑稽侦探?”